Consciousness is radar that is scanning the environment to look out for trouble, in the same way that a ship’s radar is looking for rocks or other ships. The radar does not notice the vast amount of space where there are no rocks and other ships. By and large we scan things over but we pay attention only to what our set of values tells us we should pay attention to.

Η συνείδηση ​​είναι ένα ραντάρ που σαρώνει εκεί έξω με τον ίδιο τρόπο που το ραντάρ ενός πλοίου αναζητά βράχια ή άλλα πλοία. Σαν το ραντάρ δε δίνει σημασία στο τεράστιο χώρο που έχει μπροστά της παρά μόνο σε αυτά που οι αξίες της, της λένε τι να προσέξει.