Fictions are useful so long as they are taken as fictions. They are then simply ways of "figuring" the world which we agree to follow so that we can act in cooperation, as we agree about inches and hours, numbers and words, mathematical systems and languages. If we have no agreement about measures of time and space, I would have no way of making a date with you at the corner of Forty-second Street and Fifth Avenue at 3 P.M. on Sunday, April 4.

Οι μύθοι είναι χρήσιμοι όσο τους λαμβάνουμε  υπόψη σαν μύθους.
Τότε απλά είναι ένας τρόπος για να «υπολογίζουμε» τον κόσμο, που εμείς συμφωνήσαμε να ακολουθήσουμε έτσι ώστε να μπορούμε να συνεργαστούμε, όπως έχουμε συμφωνήσει περίπου τις ίντσες και τις ώρες, τους αριθμούς και τις λέξεις, τα μαθηματικά συστήματα και τις γλώσσες.
Αν δεν είχαμε συμφωνήσει για τα μέτρα του χρόνου και του χώρου, δεν θα είχα κανένα τρόπο να κλείσω ραντεβού μαζί σου στη γωνία της 42ης οδού και 5ης Λεωφόρου στις 3μμ τη Κυριακή, 4 Απριλίου.