You have seen that the universe is at root a magical illusion and a fabulous game, and that there is no separate "you" to get something out of it, as if life were a bank to be robbed. The only real "you" is the one that comes and goes, manifests and withdraws itself eternally in and as every conscious being. For "you" is the universe looking at itself from billions of points of view, points that come and go so that the vision is forever new.

Έχετε δει ότι το σύμπαν είναι στη ρίζα του μια μαγική ψευδαίσθηση και ένα υπέροχο παιχνίδι, και ότι δεν υπάρχει ξεχωριστό "εσύ" για να βγάλεις κάτι από αυτό, σαν να ήταν η ζωή μια τράπεζα να τη ληστέψεις.  Το μόνο πραγματικό "εσύ" είναι αυτό που έρχεται και πηγαίνει, εκδηλώνεται και απομακρύνεται αιώνια μέσα σε και μέσα από κάθε συνειδητό ον.  Γιατί το "εσύ" είναι το σύμπαν που κοιτάζει τον εαυτό του από δισεκατομμύρια απόψεις, σημεία που έρχονται και φεύγουν έτσι ώστε το όραμα να είναι πάντα νέο.