Here is the vicious circle: if you feel separate from your organic life, you feel driven to survive; survival -going on living- thus becomes a duty and also a drag because you are not fully with it; because it does not quite come up to expectations, you continue to hope that it will, to crave for more time, to feel driven all the more to go on.

Εδώ είναι ο φαύλος κύκλος: αν αισθάνεσαι αποκομμένος από την οργανική ζωή σου, αισθάνεσαι να παρασύρεσαι στην επιβίωση.
Επειδή η ζωή σου δεν είναι πλήρης, η επιβίωσή σου - να συνεχίζεις τη ζωούλα σου - γίνεται καθήκον και κόλλημα.
Επειδή η ζωή σου δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σου συνεχίζεις να ελπίζεις ότι κάποια στιγμή θα το κάνει, να εκλιπαρείς για περισσότερο χρόνο, να σύρεσαι όλο και περισσότερο να συνεχίζεις τα ίδια.