The art of meditation is a way of getting into touch with reality, and the reason for it is that most civilized people are out of touch with reality because they confuse the world as it with the world as they think about it and talk about it and describe it. For on the one hand there is the real world and on the other there is a whole system of symbols about that world which we have in our minds. These are very very useful symbols, all civilization depends on them, but like all good things they have their disadvantages, and the principle disadvantage of symbols is that we confuse them with reality, just as we confuse money with actual wealth.

Η τέχνη του διαλογισμού είναι ένας τρόπος να έρθεις σε επαφή με την πραγματικότητα και ο λόγος για τον οποίο οι περισσότεροι πολιτισμένοι άνθρωποι είναι εκτός επαφής με την πραγματικότητα είναι επειδή συγχέουν τον κόσμο όπως είναι με τον κόσμο όπως το σκέφτονται, μιλάνε γι 'αυτόν και τον περιγράφουν.  Διότι από τη μία πλευρά υπάρχει ο πραγματικός κόσμος και από την άλλη υπάρχει ένα ολόκληρο σύστημα συμβόλων για τον κόσμο που έχουμε στο μυαλό μας.  Όλα αυτά είναι πολύ χρήσιμα σύμβολα, όλος ο πολιτισμός εξαρτάται από αυτά, αλλά όπως όλα τα καλά πράγματα έχουν τα μειονεκτήματά τους και το βασικό μειονέκτημα των συμβόλων είναι ότι τα συγχέουμε με την πραγματικότητα, ακριβώς όπως συγχέουμε τα χρήματα με τον 

πραγματικό πλούτο.