...you say, 'Doctor,' after he has looked at your X-ray picture, 'is it serious?' What does that mean? It means, 'Am I in danger of not continuing to survive?' The question is “Ought I to continue to survive?” In other words, 'Must I survive?' If life is serious, then of course I must survive. If it is not serious, it really does not matter whether I do or I don’t. Now, in Western culture it is practically a basic assumption that existence is serious, and this is particularly true among people who call themselves existentialists. When they talk about a person who exists authentically they mean that he takes his life seriously and other people’s lives seriously. But the poet and essayist, G. K. Chesterton, once observed that the 'Angels fly because they take themselves lightly...

... «Γιατρέ», ρωτάς αφού έχει εξετάσει την ακτινογραφία σου, «είναι σοβαρό;»  Τι σημαίνει αυτό;  Σημαίνει: «Κινδυνεύω να μη συνεχίσω να επιβιώνω;»  Το ερώτημα είναι "Πρέπει να συνεχίσω να επιβιώνω;"  Με άλλα λόγια, «πρέπει να επιβιώσω;»  Εάν η ζωή είναι κάτι σοβαρό, τότε φυσικά πρέπει να επιβιώσω. Αν δεν είναι κάτι σοβαρό, δεν έχει σημασία αν το κάνω ή δεν το κάνω. Τώρα, στον δυτικό πολιτισμό, μια βασική υπόθεση είναι ότι η ύπαρξη είναι κάτι σοβαρό, και αυτό ισχύει ιδιαίτερα μεταξύ αυτών που αποκαλούνται υπαρξιστές.  Όταν μιλάνε για ένα άτομο που βιώνει αυθεντικά, εννοούν ότι παίρνει τη ζωή του στα σοβαρά καθώς και τη ζωή των άλλων ανθρώπων.  Αλλά ο ποιητής και δοκιμιογράφος Τζ. Κ. Τσέστερτον κάποτε παρατήρησε ότι οι Άγγελοι πετούν γιατί παίρνουν τον εαυτό τους ελαφρά ...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου