...But civilized human beings are alarmingly ignorant of the fact that they are continuous with their natural surroundings. It is as necessary to have air, water, plants, insects, birds, fish, and mammals as it is to have brains, hearts, lungs, and stomachs. The former are our external organs in the same way that the latter are our internal organs. If then, we can no more live without the things outside than without those inside, the plain inference is that the words 'I' and 'myself' must include both sides. The sun, the earth, and the forests are just as much features of your own body as your brain. Erosion of the soil is as much a personal disease as leprosy, and many 'growing communities' are as disastrous as cancer.

... Αλλά τα "πολιτισμένα" ανθρώπινα όντα αγνοούν επικίνδυνα το γεγονός ότι είναι συνέχεια του φυσικού τους περιβάλλοντος. Είναι εξίσου απαραίτητο να έχουμε αέρα, νερό, φυτά, έντομα, πουλιά, ψάρια και θηλαστικά, όπως και να έχουμε εγκεφάλους, καρδιές, πνεύμονες και στομάχια. Τα πρώτα είναι τα εξωτερικά μας όργανα με τον ίδιο τρόπο που τα τελευταία είναι τα εσωτερικά μας όργανα. Εάν λοιπόν δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς τα εξωτερικά όπως και χωρίς τα εσωτερικά, το απλό συμπέρασμα είναι ότι οι λέξεις «εγώ» και «εαυτός» πρέπει να περιλάβουν και τις δύο πλευρές. Ο ήλιος, η γη και τα δάση είναι εξίσου χαρακτηριστικά του σώματός σου με τον εγκέφαλό σου. Η διάβρωση του εδάφους είναι τόσο προσωπική ασθένεια όσο η λέπρα και πολλές "αναπτυσσόμενες κοινωνίες" είναι τόσο καταστροφικές όσο ο καρκίνος.