Our trouble is that we have ignored and thus feel insecure in the enormous spectrum of love which lies between rather formal friendship and genital sexuality, and thus are always afraid that once we overstep the bounds of formal friendship we must slide inevitably to the extreme of sexual promiscuity.

Το πρόβλημά μας είναι ότι έχουμε αγνοήσει και συνεπώς νιώθουμε ανασφάλεια στο τεράστιο φάσμα της αγάπης που βρίσκεται μεταξύ της μάλλον επίσημης φιλίας και της γενετήσιας σεξουαλικότητας, κι έτσι πάντα φοβόμαστε ότι όταν ξεπεράσουμε τα όρια της επίσημης φιλίας πρέπει αναπόφευκτα να γλιστρήσουμε στο άκρο της σεξουαλικής ακολασίας.