Thus the conventional saint and the conventional sinner, the ascetic and the sensualist, the metaphysician and the materialist may have so much in common that their opposition is quite trivial. Like alternating heat and cold, they may be symptoms of the same fever.

Ο άγιος και ο αμαρτωλός, ο ασκητής και ο φιλήδονος, ο πνευματιστής και ο υλιστής μπορεί να έχουν τόσα κοινά που η αντίθεσή τους να είναι εντελώς ασήμαντη. Όπως η εναλλασσόμενη κάψα και παγωνιά μπορεί να είναι συμπτώματα του ίδιου πυρετού.